楊簡的經紀人史蒂夫奧德曼來到西雅圖，短期內不打算走了。
他出去毛遂自薦了一番，最後還是隻有楊簡這一位客戶。他不來西雅圖幫楊簡處理各種事務，就沒有其他事可做了。
資曆不足，沒有大牌客戶，形象不佳的胖子，有能力也吸引不到客戶。奧德曼能夠在經紀人圈子裡混下去，也是楊簡造成的蝴蝶效應。
如果是上賽季，奧德曼隻有一位落選秀客戶，想死的心都有了。如今他心裡卻充滿了希望，堅信楊簡能成為球星。
目前奧德曼在西雅圖也沒事乾。不會有商家因為楊簡在夏季聯賽上的表現就找他做代言。偶爾上一次報紙，不會讓他有太多人氣，哪怕他是第一個打nba的中國人。
沒工作，沒娛樂，沒家人的楊簡，把全部精力都放在籃球場上。
不是他不愛玩，而是1995年實在沒什麼可玩的。
穿越前他離不開網絡，天天對著電腦和手機……上網、看朋友圈、叫外賣和網購。1995年的美國有什麼娛樂呢？街機遊戲廳？唱卡拉ok？逛夜店？這些都吸引不了他。
美國倒是有他沒有體驗過的，高消費的娛樂活動，可他沒那麼多錢揮霍。
付出必定會有回報。
楊簡和斯諾一直練到了十月初，他的投籃、扣籃、運球技術等等全都有了進步。斯諾的進步要緩慢得多，主要是有了防守速度型球員的經驗，也敢投三分了。
斯諾是見證了楊簡成長的人，佩服的五體投地。
他簡直不敢相信楊簡做出的那些花樣扣籃動作，很多喬丹都沒做過。夏季聯賽中，楊簡最漂亮的扣籃隻是大風車，現在能360度轉身扣籃和空接胯下換手扣籃了。
他扣籃的距離也越來越遠，完成過罰球線起跳扣籃。雖然他不是每次都能扣進，卻是標準的運球起三步，不是抱著球跑的違例扣籃。
天才並不可怕，可怕的是天才長得帥還努力。都說笨鳥先飛，一個神鳥卻不分晝夜的努力向前，那人們就不得不期待他的成就了。
斯諾現在覺得和楊簡一起加入超音速是人生一大幸事。他自己成不了全明星，未來可以對彆人說自己是楊簡的好朋友，這就能讓無數人羨慕了。
楊簡通過兩個多月的訓練，底氣越來越足，相信自己不僅可以勝任超音速的首發，還能打出漂亮的數據。
他的個人信息和剛穿越來時有了很大變化。
姓名楊簡，年齡19歲，國籍中國。光腳身高190，臂展210，體重88公斤。
身體素質90（頂級），籃球技術51（普通），投籃準度56+10（普通射手），精神21（普通）。
他的籃球技能有四項。
扣籃：lv4。（你能完成大量高難度扣籃，距離世界頂端隻差一步）
接球出手：lv4。（你的接球出手動作一氣嗬成，防守人很難封蓋你的投籃）
射手：lv3。（你已經能夠熟練的運用赫西霍金斯的投籃動作，投籃命中率距離優秀射手還有差距）
鐵血大跳投。（無法升級）
其他技能，無。
綜合評價：72分b+，nba合格的首發球員。