這種某個遊戲內的貨幣交換遊戲賬號在服務器上的升級的交易是一個交易大類（irl或者說涉及現實的交易）中的一種。這個類彆還包含禮品卡交易，遊戲中的寵物交易，等等。隻要交易物品中存在隻能用現實中的金錢購買的物品，該交易就歸於此類。
服務器上對這種交易有一些限製，主要限製就是雙方的交易品必須是服務器上提供的物品。其他的情況是不被允許的，比如用遊戲中的物品交換亞馬遜網站的代金券。
服務器對於這類交易的管理是比較嚴格的，對於違規的處罰較重。另外，服務器上的員工也為交易雙方提供中間人服務。
通常這種交易的過程是，交易雙方商量好了之後，找到一名員工做中間人，之後提供遊戲內物品的一方將物品交給員工，而另一方在員工確認收到物品之後開始登錄網站購買賬號升級服務。之後交付遊戲內物品的一方重新登陸來確認賬號升級是否成功。如果成功，則員工將之前收到的物品交予現實中付錢的一方，交易達成。
這種交易有時會出現詐騙行為，因此尋找員工做中間人是強烈推薦的。我在作為員工時，也做過好幾次中間人。絕大多數時候都是一切順利的，不過我和團隊中的其他人也確實遇到過一些奇葩狀況和精心策劃的詐騙。
簡單一些的奇葩狀況通常和拖延有關。我聽說過一個比較極端的例子，和我講起它的員工朋友有一次作為中間人連續持有了相應的遊戲物品長達一個月甚至更久，因為交易的另一方總是拖延。比較幸運的是最後這樁交易還是成功了，沒有彆的麻煩。
複雜一些的奇葩狀況則很多時候有詐騙未遂的影子。
這種情況我曾經遇到過，直到現在還對其中的一次印象較深。那也是員工團隊第一次接觸到那一類型的郵件詐騙，而那次的經曆後來也被作為一個例子在員工團隊之中流傳，以防中招。
具體經過是監獄模式的兩個玩家決定進行一個irl交易，一方提供遊戲內的物品，而另一方則會為對方的賬號購買一張服務器上的禮品卡。
服務器上的禮品卡並沒有實體，隻是一串兌換碼，以郵件的形式發送到買家提供的郵箱中。
而這一點被詐騙的一方利用了起來。
當時提供遊戲物品的一方已經把物品交給了我，而另一方說他正在購買禮品卡。過了一會之後，他說禮品卡買好了，已經發到了另一位玩家的郵箱裡。
於是另一位玩家去郵箱查看，確實新收到了一封含有兌換碼的郵件，發件人的名稱也是m，但禮品卡金額不對，比之前交易裡說好的要多。因為這一點，這名玩家起了疑心，開始詢問情況。
那位負責購買禮品卡的玩家說他並不介意多花點錢。
我聽說了之後也起了疑心，把這個狀況在員工頻道裡說了一下，另外幾個人也起了疑心。我開始詢問起更多關於郵件的細節，雖然一切似乎都比較正常，但就是不怎麼讓人放心。
我於是讓收到禮品卡的玩家把郵件截圖發給我，之後把截圖發送到了員工的discord（一個聊天軟件）的群聊裡。
一開始誰都沒發現問題在哪裡，但一個有權限的管理員查找了一下禮品碼之後發現禮品碼已被使用，而且不是當日，而是一段時間之前。