李爺爺來送錢的。
他下午聽人說小兒子在街上擺攤賣襪子給小孫女攢學費，當即趕著家裡的幾隻山羊送蓮花鎮賣掉，回村沒進家門，先來找小兒子。
“你們爺倆去哪兒了？這麼晚才回來。”李爺爺掏出一卷泛著羊膻味兒的鈔票塞給李珊珊，接著數落李爸，“珊珊沒錢交學費你咋不吱聲？我看珊珊每個星期按時上學，以為交過了。要不是碰見苗愛國，我都不知道你做的好事兒。”
李爸趕緊推辭：“爹，你和娘這麼大年紀，我哪能要你的錢？”
李爺爺眼一瞪，“你掙不來，不要我的錢，怎麼給珊珊交學費？彆廢話，我給珊珊的，用不著你來說不要。”
李珊珊眼裡一酸，險些落下淚。
這是她的親爺爺呀！
上輩子她爸沒賣血就是因為爺爺賣了羊，給她五百塊，湊齊高二學費，還說繼續養羊等賣了再給她交下一年的學費，結果當年暑假卻在鳳城因出車禍去世，祖孫倆從此陰陽兩隔。
今生一定在那個時間段裡阻止爺爺進城！
他還沒跟自己享福呢！
爸爸因為自己過上幸福生活，最大的遺憾就是沒讓他爹過上好日子。
“爺爺，沒交學費是之前的事兒，現在不缺錢了。”李珊珊把錢塞回去，順手打開自家小院的大門，“我英語說得流利，到鳳城給人翻譯文件，昨兒掙了八百，今天掙了一千三，交學費是綽綽有餘，還能批發襪子讓我爸擺攤賣，比乾建築工強。”
李爺爺半信半疑，“真的假的？”
他咋不知到小孫女有這個本事？
當然，他連英語是什麼都不懂。
李爸哈哈一笑，一邊把自行車推進大門，一邊說道：“就這兩天的事，還沒來得及告訴你和娘。爹，你真不用擔心，珊珊現在可厲害了。”
自始至終，沒說自己賣襪子掙了多少。
李珊珊暗笑，上前打開堂屋的門鎖，“爺爺，您請進，嘗嘗我爸買來做好的紅燒肉！”
她爸在路上說的。
算出今天的淨利潤，他立刻在集市上買了一塊五花肉，還買了一隻燒雞，滿心隻想和女兒好好慶祝一番，壓根沒想到孝敬自己的老爹老娘。
李爺爺相信小兒子真掙到錢了。
進了屋，洗手吃飯。
李爸從鍋裡端出還熱乎乎的一大碗紅燒肉，燒雞撕開裝盤，除此之外，還有他蒸的大米飯和白菜粉絲湯、蒜黃炒雞蛋。
比逢年過節還豐盛。
李珊珊中午吃過肉，現在不饞，一個勁地給爺爺爸爸夾菜。
李爺爺高興地笑出一臉褶子，隨即叮囑小兒子：“老四，掙了錢，你也彆太鋪張浪費，好好攢著，咱珊珊趕明兒還得考大學，我聽人說，大學的學費可高了。”
李爸滿口答應，“攢著，攢著，明兒我就給珊珊存起來。”
他說到做到。
把李爺爺送到家回來，他把今天賣襪子得來的一千七百塊錢交給李珊珊，絕大部分是十元鈔票，“你明天去鳳城時帶上戶口本和身份證，去銀行辦個存折，把錢存進去。”
李珊珊點頭，“行，等賣完襪子，再拿這筆錢去批發衣服鞋子。”
她真正的年齡不到十六周歲，她是80年的陰曆八月初八生，正經的80後，但後來報戶口時家裡隨大流給她報大了兩歲，登記的是78年8月8日，即使現在沒滿十八周歲，拿著戶口本和身份證也可以到銀行辦理屬於自己的存折。
第二天去鳳城的路上不太順利，因為夜裡下了大雪，天亮後仍未停，路上積雪很厚，大巴車開得搖搖晃晃，花了比平時多一倍的時間才抵達目的地。
但到銀行開戶就很順利了。
李珊珊往賬戶裡存了兩千，身上還剩二百多，又有緊迫感了。
她想賺一把大的，需要很多本錢。
加油吧，李珊珊！
鳳城翻譯社仍有總公司那邊傳過來的單子分給她，算是個大單，一單一千五，內容長，專業名詞多，難度高，即使是鳳城翻譯社裡，能通篇翻譯出來的翻譯員也是鳳毛麟角。
李珊珊花了十個小時翻譯完畢，通過驗收。
拿到款子時已有六點半，趕不上回家的大巴車了。
李珊珊借翻譯社的電話往村裡打了個電話，打到小賣部，托小賣部的老板李春榮跟她爸說一聲，“春榮哥，麻煩您告訴我爸，我翻譯完接的單子後趕不上車，天又黑，雪後路不好走，明天還有活，我就在鳳城住幾晚，肯定住安全的旅館，讓他不要擔心。”
李春榮聞言就答應了，“行，我這就去找你爸。”
他是李珊珊本家的堂哥，關係有點遠，兩家住得卻不遠，也就分鐘的腳程。
找到李爸時，李爸正在自家附近和大家一塊鏟雪。
把路上的繼續鏟到兩邊，清出一條能走的路。
忙得熱火朝天。