李泰聞言,麵色瞬間變得不自然,支支吾吾道。
“皇兄莫要戲言,方才臣弟隻不過是謙辭而已,一時戲言。”
他話鋒一轉,眉目間多了幾分冷意,反唇相譏。
“既然皇兄聽懂了,何不為陛下與諸位臣工解惑?皇兄畢竟是大唐太子,通曉四方語言本就理所應當,莫要讓人覺得我大唐太子學問淺薄,失了天朝之威儀。”
這一番話表麵上是誇讚,實則綿裡藏針,帶著幾分咄咄逼人之勢。
眾臣聽聞此言,皆是麵麵相覷,心中暗自思忖。
李承乾卻依舊平靜,他沒有急著接話,而是緩緩起身,朝李世民微微一禮,開口說道。
“陛下,既然諸位賢弟未能解其意,那便讓本宮來答吧。”
他這話一出,滿殿頓時陷入一片詭異的安靜。
“太子殿下……竟然會英吉利語?”
不知是誰低聲喃喃,仿佛聽到了天方夜譚。
在他們看來,李承乾不過是個放縱不羈的紈絝太子。
他素來以荒唐聞名,之前甚至因稱心事件險些被罷黜。
如今剛剛解禁,怎會突然懂得這般複雜難學的外國語言?
難道他這是為了保住儲君之位而強裝風光?
一時間,眾人目光交織,有人期待,有人懷疑,有人冷笑。
“皇兄這是何意?”
李泰卻在此時微微眯起眼,嘴角露出一抹冷笑。
他心中自有盤算。
李承乾多半是為了挽回顏麵才出此狂言。
隻要他說不出個所以然,自己便能順勢落井下石。
而站在一旁的李元昌,則雙手環胸,冷眼旁觀,等著看李承乾如何自取其辱。
在眾人的目光注視下,李承乾步伐沉穩,走到殿中央。
他麵向李世民深深一揖,隨後轉身直視馬哈茂德,用流利的英式英文說道:
“r.houd,sthshoenndtechestsenvos?toetothecourtofthegretesteprendshonorespect?spekourordsnl,forhere,rrogncellfndne.”
(“馬哈茂德先生,英吉利國教會使臣的禮節,就是這樣?來到東方最偉大的帝國朝廷,卻毫無敬意?有話便直說,在這裡,傲慢無處可藏。”)
馬哈茂德原本倨傲的神情徹底僵住。
他的瞳孔微微收縮,臉上的笑意如同被風吹散。
他怔怔看著李承乾,脫口而出。
“ou...spekenglsh?possble!”(“你……會說英文?這不可能!”)
李承乾淡然一笑,眼神淡漠中帶著一絲諷刺。
“hnot?butletesk,doesenndnotteerslongsdnguge?”(“為何不會?但我想問,英吉利是否隻教語言,而不教禮儀?”)
這一番對答,如同平地驚雷。
雖說不懂,但從觀看英吉利使節的表情,便能看出。
馬哈茂德強壓下心中的震驚,卻依舊不肯示弱。
他冷哼一聲,命隨員將禮物抬上前來,高聲說道:
“theserethefresuresofenrtonofoursuperortnknoledgendcrftsnshp.”
(“這些是英吉利最珍貴的寶物,用以展示我們在學識與工藝上的卓越。”)
禮物被依次擺上殿前——
自動敲擊鼓槌的機械玩偶,帶有解剖學說明的異獸標本。