“轉回身，坐好！”
鬆井義雄連看都不看他，和鳩山壽行交流一個好笑的眼神，繼續享用咖啡。口氣冷冰冰陰慘慘，張誌平覺得那聲音簡直如刀片，嗖嗖從他的肌肉上劃過，留下一道道血肉迷糊、深可見骨的口子！他膽怯地重新坐下，由於過度恐懼，兩手已經不受控製，以至於無法端起咖啡杯。
陡然間，飯店門口停下一輛高級轎車，車裡走出一位身穿長身黑貂皮大衣、戴著皮帽的女人，一位穿戴著北國冬季上流社會服飾的美麗女人！優雅，華貴，眼神高傲。
令張誌平不由自主地想起俄羅斯大畫家克拉姆斯科伊的名作《無名女郎》，也想起托爾斯泰巨著《安娜·卡列尼娜》塑造的主人公的形象；剛毅、果斷、滿懷思緒、散發著青春活力！走路極其從容，氣質不凡，飯店裡的白俄員工馬上迎上去，點頭哈腰地侍候著。
女人在大廳裡脫了大衣摘下帽子，裡麵居然穿著一件高檔絲質旗袍，信手拿起大堂裡一份日文版《新京日報》，微笑著款款走來！
《新京日報》是接頭人的標誌，但很多人都拿一份瀏覽。張誌平沒法子確定，他感覺女人的目光一直有意無意地瞟著自己！最後落在桌角的《源氏物語》上。難道接頭的人來啦？他喉頭一緊，渾身不由自主地哆嗦，下意識地左右觀望，身後的鬆井義雄及時提醒他
“鎮靜！”
女人的高跟鞋輕輕敲打著地板，像音樂節拍，距離他越來越近，當看到張誌平手中的《新京日報》時，臉上浮現出親切的微笑，一雙美麗的大眼睛熠熠生輝！
“您好，先生，我可以坐下嗎？”
流利的日語！
張誌平傻傻地盯著來人，她又想起了妻子劉平平，如果來人是個五大三粗的漢子，像李逵、魯智深之流，出賣起來會更容易，心理負擔不會那麼重。
把這樣一位美麗的女人送上斷頭台，絕對十惡不赦！永世不得超生。手腳冰涼的張誌平，腦子好象被外麵的嚴寒凍僵啦，無論怎樣翕動嘴唇，就是無法說不出話來！
女人並不在意他的緊張，也沒有等待他表示同意，徑直坐在對麵，侍者無聲地走過來，遞上一杯咖啡。
女人微笑著，一邊輕輕攪動咖啡，一邊用下巴指指外麵白雪皚皚的世界，最後瞄一眼《源氏物語》，貌似忘情地用流利的日語道
“很有些北海道的氣象，看到您的《源氏物語》，令我想起兒時學過的詩句
皚皚雪漫小鹽山，
良景美色在鬆原。
自古行幸無儘數，
由來不及今年歡。”
接頭暗號！
這是《源氏物語》中大臣敬獻皇帝的一首詩，但雙方應該先討論《新京日報》的創刊日期，經過初步接觸以後，由張誌平指點外麵的冰雪世界，吟哦這首日文詩。
可現在根本沒有第一步試探，而且萬萬想不到女人說出了該他說的暗號，自己怎麼辦？難道說出對方該說的暗語？這樣一來豈不完全顛倒？因為過於恐懼，大腦已經不會運轉，過去所有的訓練完全派不上用途。
門口有人向鳩山壽行焦急地招手，不過鳩山壽行卻不為所動，饒有興趣地看著眼下的鬨劇。愣嗬嗬的張誌平不知道如何怎麼應對！對暗號還是想埋伏的日本特務示意？他心驚肉跳地看著對方，最後居然想出一個奇臭無比的主意，扭頭向鬆井義雄投去求助的眼神。可鬆井義雄照舊低頭研究咖啡，完全沒有反應。
好一會兒張誌平才結結巴巴地用日語道“小姐，您您在此地生活多久啦？能否幫幫忙介紹一下《新京日報》的背景！”
女人燦爛一笑，沒有再說話，反而起身準備離去，張誌平心中一慌，手忙腳亂地衝著女人背影用日語嚷嚷，
“竹叢林蔭處，
駐馬小河邊。
不得見君麵，
窺影也心甘。”
這是接頭人應該吟哦的詩句！
整個過程完全顛倒啦，女人回過頭來，吊嘴角衝他輕蔑地一笑，再把目光越過他頭頂，似乎與鬆井義雄在空中交換了一個眼神。張誌平越發慌張，膽怯地望鬆井義雄一眼，正打算去追女人，不曾想鬆井義雄低喝一聲
“坐下！”
然後他自己搶先起身追了上去！