大仲馬用開玩笑的語氣說道，然後繼續滔滔不絕。
“你們知道嗎？所謂的雉雞，就是那個伊阿宋船長率領的阿耳戈船英雄，從遙遠的科爾基斯帶回希臘，在歐洲傳播開來的吧？成為英雄的景物是最合適的吧？雖然還想嘮兩句，但時間不等人啊。喂，快走吧。如果需要寶具支援的話，我在煮bouion法式肉羹）的時候再給你們補上。”
“術士。”
“咋了？”
對於一臉嚴肅的奧蘭多，大仲馬顯得有些掃興。局長微微低頭並且向大仲馬致謝。
“無論是作為魔術師還是警察，我都沒有理由接受你這種不合理的感情……身為斯諾菲爾德的警察局長，我感謝你對我部下的關照。”
在大仲馬看來，儘管奧蘭多還是一副板著臉的樣子，但他的表情卻帶著積極的色彩。
“今後兩天睡覺和吃飯的時間都會減少，但是身體頂不住可是很頭疼的。給我弄點有營養的東西來吃吧。”
目送薇拉和奧蘭多離開之後，大仲馬一邊笑著，一邊自言自語道。
“哎呀哎呀，今天英靈之間沒打起來，這大概是最後的安息日了，我還挺忙的。不過，兩天之後的這座城市會不會化為烏有，現在可是緊急關頭啊……如果情況有變的話，沒準真是最後的晚餐了。”
——實際上，到底能品嘗到何種程度呢？
——我的手牌也所剩無幾了。
——接下來就像我一開始希望的那樣，‘見證變得有趣的現實故事’。
——他們是打算犧牲自己，燃燒到最後的吧。
深深地歎了一口氣，大仲馬自嘲地說道。
“不過，單純作為觀眾而言，對於兄弟們的情感太強烈了……我也要燃起來了嗎？”
他收拾完餐盤之後，無意中看到了擺放在工房角落書架上的很多本書。
那是在這條街上的書店買到的，自己曾經寫過的《三個火槍手》等英文版的書籍。
不光有自己的作品，還有陳列著許多曾經與自己生活在同一時代的人們的作品。
其中有一本。
他一邊拿著以繪本的形態流傳的，和自己生前是朋友的作家所寫的童話，一邊喃喃自語著。
“沒想到他的書現在還被全世界的毛頭小子閱讀呢。《獸脂蠟燭》的手稿那家夥最終不是沒有賣出去嗎？因為是自己還不成熟時寫的作品，所以不能拿來賣，所以我最喜歡那部了。”
大仲馬喃喃自語著，一邊翻動書頁，目光停留在一幅畫上，那是一名正在點燃火柴的少女。
“在火柴的火光中浮現的回憶嗎？那家夥的寫作意圖暫且不談，從表麵上來看，我們英靈或許也差不多……”
大仲馬自嘲地說著，又翻了一頁。
“嗯？”
感覺到有些不對勁，重新讀了一遍上麵的文字。
“……啊？”
他翻到的那一頁所描寫的，是在《賣火柴的小女孩》這一故事的最後一幕。
他立刻明白了違和感從何而來。
因為這本書上的結局，和大仲馬所知的童話完全不一樣。
原本小女孩應該在美好的回憶中被凍死的結局，變成了被富豪所搭救，幸福地繼續活了下去。
“喂喂喂……等會等會等會？真的假的啊？”
這本繪本是在美國等一部分國家出版的‘不是悲劇的結局，而是被篡改為幸福結局的版本’。
“你這家夥……竟然這樣……”
再一次確認過作者的名字之後，大仲馬盯著繪本看了好一會，他的雙手情緒激動地抖動起來——
“哈哈哈哈哈哈哈！怎麼搞的啊！天下還有這種事情嗎！”
他笑得人仰馬翻。
“看到我寫的《三個火槍手》中的阿拉米斯變成女人的時候，我就意識到這回事了，但是那家夥……那個孤僻的天才所寫的傑作的根基也遇到了這種事！人生這玩意本身就會改變嗎！？”
隻見他兩眼放光，把童話繪本高高捧起，不停地叫喊著。
“不對不對！雖然我也在接過修改劇本的活，但是顛覆完成的作品這種想法，果然還是沒有啊！不是像杜西斯那樣把莎士比亞的作品翻案！隻瞄準句子的哏哦！我想如果讓我寫同一個主題的話就會變成完全不同的故事…隻在最後把書名和作者名字換掉就拿出來賣了，你這家夥！你這家夥啊！現代的出版社對你乾了這種事啊！真有意思！真想看看那家夥的表情啊！那家夥一定板著一張臉，‘但是啊，看到這個大團圓結局，心靈被拯救了，一定有很多讀者感謝你的吧？’就這麼告訴他吧。”
大仲馬一邊說著難以判斷對於作者本人是好是壞的事情，一邊咯咯地笑著——
突然，他的笑容變得溫和起來。
“嘛，就算挑釁到這種地步，那家夥……關於這故事，‘我沒有什麼好說的’，他會這樣評論吧……最倒黴的事情偏偏是小女孩被有錢人拯救了？人生就是一連串的諷刺戲，每個人都很醜陋，但是命運卻很美麗……他就是這樣的家夥啊。”
或許是想起了往事，大仲馬的眼神中浮現出些許鄉愁，他合上了繪本。
“不對不對，光是把書買回來堆在一起可不太好啊！”
剛才安靜的氣氛蕩然無存，大仲馬以和剛被召喚時一樣生動的眼神喃喃道。
“那麼，托那家夥的福，我也乾勁十足了，那麼現在就認真乾活吧！”
他身後的電話響了起來。
大概是奧蘭多為了告知參加晚宴的警察隊員的人數而打過來的吧。
盯著電話聽筒，一邊盤算著料理之事，一邊在腦海中不斷推敲著新的劇本。
“在凍死之前，先給那些視而不見的王八蛋臉上邦邦來兩拳。”
············
科爾斯曼特殊矯正中心。
“關於上麵的決定，不用通知奧蘭多局長嗎？”