第159章 你是我的小呀小蘋果_平凡之路2010_思兔閱讀 
思兔閱讀 > 都市言情 > 平凡之路2010 > 第159章 你是我的小呀小蘋果

第159章 你是我的小呀小蘋果(2 / 2)

顧采薇對這個家夥的不領情大為不滿,都不知道自己為了畫這個蘋果浪費了幾件衣服。

還是在高考衝刺的百忙之中!

“你怎麼想到送我這個?”

“因為我發現你好像很喜歡這部電影。”

林一驚訝於她的敏銳,明明班會課上放電影的時候兩個人坐得很遠啊。

“怎麼發現的?”

“就是感覺啊。”

女生的第六感,有時候還是能發揮意想不到的作用的。

林一不知道,自己能不能稱得上很喜歡這部電影。

從電影的角度上來評價,《那些年》未必很優秀。但是對於他這個年紀的人,這部電影出現的時機,和它講述的關於“錯過”的故事,確實具有特彆的意義。

不過,那是以前了。

林一現在越來越少地想起上輩子的事情,而越來越真切地投入到自己的第二次生命。

我就是個高中生。

他決定逗一逗顧校花:“這句英文是什麼意思,你是我的小蘋果嗎?”

林一的英文雖然不好,但這幾個單詞還認識,這句話直譯的話是“你是我眼中的蘋果。”

這也是電影的英文名。

現在《小蘋果》這首歌還沒有出現,林一隻是胡說八道,但是越想越覺得挺有意思。

完了,腦子裡旋律響起來了。

顧采薇知道林一又在作怪,不過還是被逗笑:“你怎麼這麼土啊!明明這麼有意境的一句話。”

“那你說是什麼意思?”

顧采薇不說話了,偏過頭羞紅了臉,她知道林一隻是想騙一句肉麻的情話。

計劃沒有成功,林一也沒有失望,他自問自答:“有些人試圖在中文裡複製它的美感,所以翻譯成你是我的掌上明珠。”

稍微有點奇怪,這個詞在漢語裡一般是專指女兒的。

“不管怎麼說吧,它的意思都很明白。”

“你是我最珍貴的人。”

林一眼神柔和地看著她:“謝謝你,顧采薇。”

顧校花還記得他剛才的捉弄:“你這不是挺清楚的嗎,不過你什麼時候關注的這些事情?”

“老熊啊。”林一拿他當工具人已經很順手了。

“而且我跟你說,電影裡已經美化很多了,其實沈佳宜根本就不是柯景騰的初戀。原著小說裡,他初中的時候喜歡的是一個叫李小華的女生,是那個女生跑了他才追沈佳宜的。”

顧采薇覺得這家夥大煞風景:“你為什麼要告訴我這些?害我覺得電影一點都不浪漫了!”

“我想告訴你的是,不必羨慕彆人的故事,因為這次我們兩個一定會有更好的結局。”

這句聽起來還像是人話。

顧采薇牽起他的一隻手,仰起臉撒嬌道:“林一,我們約定永遠不要像沈佳宜和柯景騰那樣吵架好不好?”

林一知道這種保證毫無意義,但在這一刻他是真心實意的。

“好!”

請記住本書首發域名:..bigebar.



最新小说: 夫君兼祧兩房?她另攀高枝了 手刃渣爹,從死囚營到暮登天子堂 養崽崽就算了,怎麼還要養妖夫? 女配的求生法則 玄門小師妹開播!全網打賞過億 我在女子監獄修仙,出獄已無敵 邪巫BOSS隻想低調發育 亂世謀權,皇嫡孫他殺瘋了! [綜英美]他是黃毛 本仙女隻戀愛不結婚