話雖然這麼說，香惠子卻看見晴和的嘴角輕揚的弧度。
“說起來，我家也有個哥哥呢！喜歡運動得很，出汗量又大，社團活動後回家總是倒床就睡，也不洗澡什麼的！搞得整個屋子都是一股味道。”
“就是就是！男孩子都這樣！我那個笨弟弟也是！不過我總會把他從床上砸……呃叫起來洗澡的。而且他自己也受不了那股味。”
兩個女生一邊上了電車，一邊還在抱怨著男生的種種不是，一會話題又轉移到家務事的處理上，聊得好不投機。
車裡忽然放起一首老歌，《firstay》
heniassall,andchristastreeseretall,我小的時候,聖誕樹很高
eedlovehileothersedy彆人玩耍而我們相愛
don\"taskhy,buttihasassedby,不要問我為什麼時光已經流逝
oneelseovedfrofaraay而其他人卻從遠方走來
noaretall,andchristastreesaresall,現在我們長大了,而聖誕樹變小了
andyoudon\"taskthetiday而你也再也不問我時光的流逝
butyouandi,ourloveillneverdie,但是你和我,我們的愛卻從沒有流逝
butguesse\"llcryefirstay但是我們卻會在第一個五月到來時哭泣
……
晴和忽然停下話來，兩個人不約而同的看向窗外。
傍晚太陽的餘暉徐徐撫過電車兩旁的建築，仿佛為世界增添了一些不可思議的東西。
熟悉的情景，熟悉的氛圍。
一些熟悉而又模糊的畫麵閃過丁玲腦海。
旋律悠揚婉轉，藤田惠美的歌聲在車廂裡盤旋。車裡是下午時間少有的安靜寧和。
母親抱著孩子，少年握著戀人的手，還有年老的夫婦小聲叨念著今天的菜貴了多少，新不新鮮。
每當車到站，車上的人離開，車下的人上來，周而複始。
丁玲忽然想起以前看過的一部動畫——《千與千尋》，裡麵有輛電車，是“以前還有，現在已經沒有回程”的車子。
當時看的時候，並沒有怎麼注意，現在卻忽然有些明白了。
人生，本來就如同那輛車。車上的人來來往往，最後到達目的地的，隻有自己而已。
曾經的家，已經回不去了；曾經的家人，也已經永遠也見不到了；曾經的朋友，現在隻能在記憶裡尋找蹤跡。那如果有一天，她真的忘記了，該怎麼辦？
被一度刻意忽略掉的問題再次出現在腦海，香惠子緊緊抓住裙角的手微微顫抖著。
“香惠子？怎麼了？”晴和注意到她不對勁，“你怕高嗎？”
電車駛上了一座大橋，橋下是滔滔的河水。
等了許久，晴和聽到香惠子顫抖的聲音。
“前輩……”
“什麼事？”
又是好一陣沒有聲音，直到晴和幾乎覺得剛剛聽到的聲音隻是自己的幻覺了，香惠子的聲音才又再度響起。
“如果前輩本來有兩樣東西，一樣拿在手裡，一樣在其他地方。現在，其他地方的東西又回到手裡，可你卻拿不下的時候，您會怎麼辦？”
“呃……不拿吧！”晴和一邊覺得奇怪，一邊回答。
“如果不能不拿呢？”
“那就丟一樣唄！”
“那……如果丟不掉呢？”
“啊？”晴和這下可傻眼了，這是什麼問題啊？
“怎麼樣？前輩……會怎麼做？”香惠子忽然抬起頭，拉住晴和的衣角問。
“嗯……”晴和看她那認真地樣子，確定這丫頭不是在耍她後，想了想，才回答。
“找個東西把重要的東西裝起來吧！這樣就不會丟了啊！”
“裝起來？”香惠子傻傻的問。
“對！裝起來！家裡收拾東西的時候不是都這麼做嗎？……香惠子？”
裝起來？其他的東西都可以用箱子，記憶……
香惠子的忽然眼睛放光，開心的笑起來。
為什麼她就是沒想到呢？明明這麼簡單！
電車一到站，香惠子就一手提著盒子，一手拉著茫然的晴和往文具店跑。
她要買一個超可愛超漂亮的日記本！
逛了好幾家店，香惠子才買到合意的。咖啡色的外殼，一把漂亮的密碼鎖。晴和倒也爽快，一點沒叫累。正當晴和想起該吃晚飯的時候，忽然發現香惠子站在一張貼在牆上的小廣告前不動了。
招聘啟事
廣田翻譯公司，誠意招聘中文兼職翻譯人員，來人需具備以下條件之一有兩年以上中文兼職翻譯的工作經驗……酬金按xxxx元千字計算，加急費用按正常收費的30－100收取……
香惠子的眼睛死死的盯在“酬金”上麵。
她怎麼沒想到？自己明明就會中文的啊！用這個賺點零花，就可以不向叔叔要錢了……
香惠子捏了捏手中150元買下的日記本。
“啊啦，怎麼廣田叔叔的廣告打到這裡來了？”
“前輩認識這家公司？”
“是啊，社長是我老爸的熟人，幾十年朋友了。這家公司很破，不過生意卻不錯，廣田叔叔是個怪胎，沒多少人受得了，所以員工反而很少。怎麼，你對這個有興趣？”
“嗯嗯！”是對它的酬勞有興趣——香惠子點點頭，“我會中文，不過沒試過翻譯。我想賺點外快。”
“你會中文？這樣啊……”晴和想了想，“那你要不要現在就去公司看看？離這裡不遠的。”
“咦？還沒下班？”
“放心吧，他們公司……”晴和做了個無力的表情，“幾乎是全年無休。”
跟著晴和走進一間公司……不對，是一間工作室，首先被裡麵如同龍卷風過境的情景嚇了一跳地上是三三兩兩的用具，茶杯、咖啡杯不說，餐盤和飯盒隨處可見。重要的紙張堆在桌上，簡直就像喜馬拉雅山上的雪峰一樣，高低起伏，連綿不絕。裡麵的人依次仰頭對晴和打招呼，可是眼睛下麵黑乎乎的陰影和頭上依稀的鬼火……都是些什麼玩意啊？
“喂~~~~~~~！”一隻幽冥鬼爪從身後伸來，扣在香惠子肩頭，“你……哪……位？”
“廣田叔叔，”晴和一把拍開那隻爪子，“這是我後輩，她說她會中文，想試試翻譯……”
嘩啦。
香惠子麵前立刻出現一遝紙。
“現在就做！應聘考試。”幽冥爪主人抬起頭，兩個眼睛亮得像夜裡洗手間外的路燈……
“喂！哪有這樣的……”
“那我要按字計費。”香惠子一把抓下麵前的一遝紙。
“咦？沒問題吧……”晴和一臉黑線的看著已經坐進廣田指定空位的香惠子，“……誒，等等，池田呢？”
“在警局。沒空去保他。”
“向澤？”
“老媽摔傷住院了。”
“堂本？”
“拐了人家的老婆跑路去了……切！搞得我們沒法完成稿子。”從地上隨便撿了一個杯子喝了口咖啡。
“你都雇了些什麼人啊？”晴和揉揉太陽穴。
“有人就用。”廣田抓了抓後背，“晴和今天沒和男朋友出去玩？”
“他學生會有事。”晴和認命地收拾起地上的器具，朝廚房走去。
“唉，你那男朋友啊，老是一張撲克臉，也虧你受得了他！”
“要你管！”
東西一扔，水龍頭打開，晴和幾下幾下的將碗筷杯子洗刷乾淨了。
“唉，是管不了！所有的人都不看好你們，隻有你堅持。”
“叔叔！你年紀大了，碎碎念功力都不下於我老爸了。”
“你！唉，算了……”廣田搖搖頭，拿起晴和才泡好的速溶咖啡啜了一口。
兩人一時無語。
“50000元，多謝惠顧。”站在廚房門口的廣田麵前忽然出現了兩遝紙，“翻譯文件和被翻譯文件，一共50000元，請付款。”
“你……完成了？”廣田驚訝的看著他。
“是。因為這篇小說我看過。隻剩最後一章沒有完成，按照字數，請付賬。”香惠子兩手一伸。
“啊，得救了！”廣田翻了翻手中的稿子，“你等一下。”
廣田又喝了口咖啡，一麵朝裡屋走。
“香惠子，你的中文很棒哦？”晴和洗淨手說。
“還好，就是書（課本）和電視看得比較多。”
“好厲害……”
兩人從廚房裡出來，廣田等在門口。香惠子看到剛剛還冒著鬼火的人中的兩個已經犧牲在沙發上了。
“這是酬勞，”廣田遞給香惠子一個信封。
“那這個呢？”香惠子揚了揚手中的另一個大袋子。
“新工作！下下周前交給我，有問題嗎？”
“喂喂……人家可還是學生……”
“急件要另算錢。”香惠子很認真地說。廣田卻差點將咖啡噴了出來。
“看不出來你還是個守財奴啊？”
“那算了。”香惠子將袋子扔回給他，轉身就走。
“喂喂，我開玩笑的！”廣田拉住香惠子，“今天多謝了！下次也請早，我一定會按規定辦事，ok？”
“成交。”我得意的笑，得意的笑……
“香惠子，你……很缺錢哦？”晴和儘量不傷人的問。
“不算啦，我家不窮，我隻是想為家裡人減少點負擔。”
“是嗎？那你以後什麼打算？”
“不知道，走一步算一步。我現在有很多很想買的東西，但是不方便開口向叔叔要。所以，能自己賺最好。可以的話，希望有一天，我能憑自己的能力讓叔叔和哥哥都過得好些。”
晴和疼惜的看著她。
“怎麼？”
“沒、沒什麼。”這不是她這個年齡應該想的事情啊……
千石晴和忽然很好奇，究竟是怎樣的家庭，才能教出香惠子這樣的孩子。