“隻要大家好好乾就是最好的了。這次的彩頭你準備怎麼給？”
“我們正在討論，一等獎一萬，二等獎八千，三等獎五千，優秀獎三千。”
“可以可以，報件吧。報了我批。”
“好的院長。”
這個事情結束之後，周六就是柴明揚帶的學生的專業四級考試了，為了避嫌，柴明揚和楊老師都是不能監考的，雖然說就是在自己學校考試，但是這也是一個國家級考試，所以還是要彆的人來監考的。
隻不過專四還有口語考試，就是通過耳麥直接錄音，錄音文件分彆刻錄光盤和存儲u盤，這一塊還是費了一些力氣的。
考試開始之前，柴明揚先在考場門口給自己學生們加油，不斷叮囑他們，要放鬆，不要緊張，慢慢答題不要著急什麼的。
開考之後柴明揚和楊老師兩個人回到了辦公室，點燃一根煙說到：“這幫人完事兒了，你明年還帶麼？”
“我？我想帶，不知道係主任讓不讓我帶了。”
“你跟他說唄，然後你碩士生也得找他要啊。”
“你是怕我不帶都給你是吧。”
“話不要說的那麼明顯嘛。我也挺不容易的。”
“哈哈哈哈，行，抽完這根煙我跟他說去。”
掐了煙，柴明揚去了係主任辦公室。
“主任。”
“哎呦，你怎麼來了，稀客啊，什麼事兒？”
“下個學年，我還準備接著帶初級俄語，您記得給我排課，然後我那個碩士生，看能不能再給我倆？”
“你不來我還想找你說呢。但是我也怕你太累了，畢竟現在在怎麼樣也是院長級彆了，事情多。”
“您就正常給我吧。不然我真不知道乾點啥了。本來調令上也是寫的我的教學任務由南津安排的，所以還是給我安排吧。”
“那行，明年就還是按照三個翻譯碩士，一個班的本科生給你帶了。”
“行，還有我的方向想增加一個。”
“啊？啥方向？”
“民航俄語翻譯。”
“不是……咱們沒有懂民航的吧。”
“馬上就有了。我現在不就是航院的院長麼，過些日子我就懂了。而且本身航院有俄語的專業，他們也有用武之地了。”
“這……”
“沒事，我就是個想法，具體看院裡吧。時間差不多了，我先閃了哈，接學生去了。”
.