“其次,還有,去到彆說自己會講英語,一定要在當地雇一個翻譯。”
李子浩愣了一下愕然道:“為什麼?”
“雇一個翻譯?”
劉子揚不服氣道:“對啊。”
劉永雄白了一眼這兩小子,然後看了一眼手表上的時間:“行,還有二十分鐘才登機,來,我給你們講一下。”
“六年前,我去g市批發皮具的時候,他們當地人都講的是粵語。”
“哎,還彆說,當時我其實懂一點。”
“但是我就假裝自己不懂,就直說普通話。”
“結果你們猜怎麼著?”
“他們以為我聽不到,談價格的時候,當著我的麵,就開始議論起來。”
“最底價是多少,想要宰我一筆,要賺我多少。”
“然後再跟我用普通話對話。”
劉永雄頓時得意道:“唉,我還是假裝沒聽到他們的話,故意就接了一個電話。”
“回頭就跟他們說,隔壁開的價格更低,我要去隔壁。”
“我一開口,就報了一個他們心目中的能接受的最低價。”
“這下子,他們反而懵了。”
“他們也不知道我是不是吹牛,反正價格是談到這。”
“最後我也是二話不說,轉身就走。”
“他們沒能忍住,總不能賺的少就不賺了吧,我車都點著了,最後把我喊了回去。”
“簽了合同,就按我說的那個價格來。”
劉永雄笑嗬嗬道:“就那一筆,我就多賺了十幾萬。”
“如果他們知道我聽得懂粵語,那這十幾萬,肯定是要被他們坑了。”
“所以說,在生意市場上。”
“你們要學會,懂,但也要裝作不懂。”
“再去衡量,該怎麼去跟對方交涉。”
劉子揚嘀咕道:“老爸,我怎麼不知道你會粵語?你是不是吹的呀。”
劉永雄頓時咳咳:“你彆管,我就聽得懂,我不會說。”
“反正道理就擺在這。”
“你們去到跟人家談,千萬不要說自己懂英文。”
“啥都不懂,全靠翻譯。”
“指不定就有意外的收獲。”
劉子揚:“可是,爸,咱們去棒子國啊,人家講韓文的。”
劉永雄忍不住要一腳踹過去。